БОГ ПРЕДВІЧНИЙБог предвічний народився.
Прийшов днесь із небес, } 2
щоб спасти люд свій весь
І утішився.
В Вифлеємі народився
Месія Христос наш } 2
І Пан наш, для всіх нас
Нам народився.
Ознаймив се Ангел Божий:
Наперед пастирям, } 2
А вчера звіздарям
І земним звірям.
Діва Сина як породила,
Звізда ста, де Христа } 2
Невіста Пречиста
Сина зродила.
Тріє царі йдуть со дари
До Вифлеєм міста, } 2
Де Діва Пречиста
Сина повила.
Звізда їм ся об'явила
В дорозі о Бозі, } 2
При волі, при ослі
Їм ознаймила:
- Тріє царі,де ідете?
- Ми ідем в Вифлеєм } 2
З желанєм, спокоєм
І повернемся.
Іншим путем повернули,
Погану, безстидну, } 2
Безбожну Іроду
Не повідали.
Йосифові Ангел мовить:
З Дитятком і з Матков, } 2
З бидлятком,ослятком
Най ся хоронить.
"Слава Богу!" заспіваймо,
Честь Сину Божому } 2
І пану нашому
Поклін віддаймо.
БОГ СЯ РАЖДАЄБог ся раждає, хто ж Го може знати
Ісус Му ім'я, Марія Му мати!
Тут Ангели чудяться,
Рожденого бояться,
А віл стоїть трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут-же, тут-же, тут-же, тут-же, тут!
Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!
Тут Ангели чудяться,
Рожденого бояться,
А віл стоїть трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут-же, тут-же, тут-же, тут-же, тут!
Йосиф старенький колише Дитятко;
Люляй же, люляй, мале Отрочатко!
Тут Ангели чудяться,
Рожденого бояться,
А віл стоїть трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут-же, тут-же, тут-же, тут-же, тут!
Тріє царіє к вертепу прийдоша,
Ливан і смирну, злато принесоша;
Тут Ангели чудяться, і т. д.
А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко царя своєго витають;
Тут Ангели чудяться, і т. д.
І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу, хвалу, честь віддаймо
Тут Ангели чудяться, і т. д.
В ВИФЛЕЄМІ ДНЕСЬ МАРІЯ ПРЕЧИСТАВ Вифлеємі днесь Марія Пречиста
Породила у вертепі нам Христа
Слава во вишніх Богу, }2
І мир всім на земли.
Ангел з неба пастирям ся являє,
І веселу сю новину звіщає!..
Слава во вишніх і т. д. (2)
Прибігають до вертепу пастирі,
І з собою несуть дари в офірі...
Слава во вишніх і т. д. (2)
І Дитятку кланяються в оборі,
До Його ніг припадають в покорі...
Слава во вишніх і т. д. (2)
А з востока за звіздою йдуть царі,
Три преславні, прерозумні звіздарі.
Слава во вишніх і т. д. (2)
Книжники їм і учені сказали,
Щоб Месію в Вифлеємі питали...
Слава во вишніх і т. д. (2)
Йдуть царі, Христа знаходять в яскині,
Між бидляти, в бідних яслах на сіні...
Слава во вишніх і т. д. (2)
Там в смиренні свій Му поклін віддали,
Пред Ним злото, ливан, миро поклали.
Слава во вишніх і т. д. (2)
Ми також Христу поклін свій віддаймо,
І разом з небесним хором співаймо...
Слава во вишніх і т. д. (2)
В ВИФЛЕЄМІ НОВИНА В Вифлеємі новина,
Діва Сина породила,
Породила в благодати }2
Непорочна Діва Мати
Марія.
Положила на сіні
В Вифлеємській яскині,
Йосиф Діву потішає, }2
Повивати помагає
Марії.
Слава Божа і хвала
У вертепі настала:
З неба Ангели злітають, }2
З Сином Божим прославляють
Марію!
Серед темної ночі
Дивне світло б'є в очі –
Ясна зоря засвітила, }2
Де Дитятко породила
Марія.
Недалеко пастирі
Пасли стадо в долині,
До вертепа прибігають }2
І з Дитятком тут витають
Марію.
На коліна падають,
Подарунки складають:
"Що убогий дати може }2
Жертвуємо, Сину Божий,
Марії".
Ще приходять три царі
Аж зі сходу звіздарі,
Для Ісуса ставлять щиро }2
Ладан, золото і миро
Марії.
І ми тоже поспішім,
Богу дари принесім,
У покорі прибігаймо, }2
З Сином Божим все благаймо
Марію.
ВО ВИФЛЕЄМІ НИНІ НОВИНАВо Вифлеємі нині новина,
Пречиста Діва зродила Сина:
В яслах сповитий поміж бидляти }2
Спочив на сіні Бог не обнятий.
Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може, }2
Щоб одарити Дитятко Боже.
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеема спішіть всі нині, }2
Бога звитайте в бідній Дитині!
За світлом зірки, десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
Золото, дари, кадило, миро }2
Враз з серцем чистим несуть в офіру.
Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіта в зимні і болю }2
Благословить нас на ліпшу долю.
Ісусе милий, ми не богаті,
Золота, дарів не можем дати,
Но дар ціннійший несем від мира, }2
Се віра серця, се любов щира.
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну,
Зішли їй з неба дар превеликий, }2
Щоб Тя славила во вічні віки.
В ВИФЛЕЄМІ ТАЙНАВ Вифлеємі тайна сталась превелика,
Бо там народився предвічний Владика.
Хвалу Богу даймо, }2
Весело співаймо:
"Слава во вишніх Богу".
Марія Пречиста Царя нам повила
В вертепі на сіні, в яслах положила.
Там пастирі грають, }2
Ангели співають:
"Слава во вишніх Богу!"
Всі небесні Сили Христа прославили
І пастирям в полі радість сю звістили,
Тому всі утішно }2
Грають Спасу пісню;
"Слава во вишніх Богу".
Дари зі собою всі поприносили
Вишньому Цареви в яслах положили,
Втішно споглядають }2
І разом співають:
"Слава во вишніх Богу".
Три царі з дарами зі сходу прибули,
Весело, смиренно Христа привитали.
Дари Му приносять, }2
Піснь нову голосять:
"Слава во вишніх Богу".
І ми разом нині Царя привитаймо:
Предвічного Бога о ласку благаймо,
В мирі проживати }2
На віки співати:
"Слава во вишніх Богу".
ВИТАЙ, ІСУСЕВитай, Ісусе, з Пречистої! Діви
Зроджений,
Витай нам, Боже, у людськім тілі }2
З'явлений!
Ти добротою над всіми красший
Синами,
І милосерде границь не має }2
Над нами.
Ти в славі рівний Отцю і Духу
Святому,
Чому ж зійшов Ти до нас в укритю }2
Такому.
Днесь Твоєй слави ніхто не видить
В яскини,
А твоя сила сухой не зломить }2
Билини.
А Ти на нужду і на терпіння
Й не глянеш,
Но чим убожший, тим нам дорожчий }2
Ся станеш.
Ти сам смиренним з нас грішних здіймеш
Окови,
А в наших серцях заложит царство }2
Любови.
О, Ангеле Божий, ми Тя о тоє
Днесь просим:
І наші серця Тобі на жертву }2
Приносим.
Не опусти їх з Своєй святої
Опіки.
Царствуй в них радо з Отцем і Духом }2
На віки.
ВОЗВЕСЕЛІМСЯ ВСІ КУПНО НИНІВозвеселімся всі купно нині:
Христос родився в бідній яскині!
Послідним віком став чоловіком, }2
Всі утішайтесь на земли.
Всі утішайтесь на земли гойно,
Хвалу віддайте Єму достойно,
Пожаданому, з неба даному, }2
Которий весь світ відкупив.
Которий весь світ спасе від ада,
Чрез Него вічна всім нам відрада,
За тоє Єму, Пану нашему, }2
Пісні співаймо согласно.
Пісні співаймо согласно, мило,
І торжествуймо всі купно щиро;
"Слава во вишних, а мир для нижних" }2
Весело світу гласімо.
Світу гласімо Господа явно,
О которім вже пророки давно
Пророкували, проповідали, }2
Що ся народить Цар віків.
Що ся народить Цар віків слави,
Зітре на земли зміїні глави,
Перскії цари прийшли со дари, }2
Поклін віддали смиренно.
Поклін віддали смиренно нині,
Христу рожденну, малій Дитині:
Ливан і злато, і смирну на то }2
Яко кадило, зі страхом.
І пастиріє со страхом бігли,
Там де віл, осел Дитину гріли;
Ангели в небі, к Єго потребі }2
Умильно пісні співають.
Пісні співають Нарожденному,
Во яслах нині положеному;
І ми співаймо і вихваляймо, }2
Єго на віки славімо.
Щоби нам дав тут довго прожити,
Царствія Єго всім доступити:
Врагам коритись і їм стидитись, }2
А нам во мирі прожити.
Прожити мирно в долгоденствії,
Служаще Єму в єдиненії.
Чистая Панно, Тя непрестанно }2
Хвалим со Сином на віки.
ВСЕЛЕННАЯ, ВЕСЕЛИСЯВселенная, веселися,-
Бог од Діви днесь родився.
Во вертепі со бидляти, }2
Которому ся кланяти
Царіє, царіє приходять
Ливан, миро, злато, дари,
Як принесли тріє цари
Новорожденному Цареви, }2
Вселенния Господеви,
Оддають, оддають умильно.
Пастиріє прибігають,
З сопівками поклін дають;
Познавши Бога рожденна }2
Із Марії воплощенна,
Чистої-чистої Дівиці.
Ти, Йосифе, не смутися,
Веселіє днесь родися!
Сей Плод буде тобі в радость, }2
Во веселіє, во сладость
Од нині, од нині до віка.
Там Ангели приницають
"Слава во вишних" співають.
Рожденному Оточати }2
Поспішаються кланяти
Во яслах, во яслах лежащу.
Пастирям уподобімся,
Рожденному поклонімся,
Щоб ізволив мир нам дати, }2
Скорби в радість преміняти
Вірущим, вірующим во Него.
ГОСПОДЬ БОГ ПРЕДВІЧНИЙГосподь Бог предвічний
Нині нам явився,
З Непорочной Діви
В яслах народився.
Хори ангельскі співають, }2
Нарожденного витають:
Слава во вишних Богу!
Пастирям у поли
Ангел ся являє,
Там їх до вертепа
Мило запрошає;
Щоб Дитятку честь віддали }2
І весело заспівали:
Слава во вишних Богу!
Із небесним хором
Всі днесь веселімся
І Христу-Дитятку
Низько поклонімся!
В Нім надію покладаймо }2
І весело заспіваймо:
Слава во вишних Богу!
, цікаві колядки, правда!
